Lajme

Tregtia e jashtme arriti një nivel të ri, përdorimi i kapitalit të huaj u rrit kundër trendit dhe marrëdhëniet ekonomike dhe tregtare shumëpalëshe dhe dypalëshe bënë përparime

Zhvillimi i ekonomisë së hapur të Kinës është më i mirë se sa pritej

Më 29 janar, Ministria e Tregtisë mbajti një konferencë të posaçme për shtyp për të prezantuar punën dhe funksionimin e biznesit në vitin 2020. Epidemia e re e pneumonisë së koronavirusit në Kinë u ndikua rëndë në vitin 2020. Përballë situatës së rëndë dhe të komplikuar ndërkombëtare, veçanërisht pneumonisë së re të kurorës epidemi, Kina ka stabilizuar tregun bazë të tregtisë së jashtme dhe investimeve të huaja, ka promovuar rimëkëmbjen e konsumit dhe ka arritur shumë përparime të reja në marrëdhëniet dypalëshe ekonomike dhe tregtare dhe ka arritur një zhvillim të qëndrueshëm dhe të favorshëm biznesi, më mirë se sa pritej në vitin 2020. Në vitin 2021, Ministria e Tregtisë do të vazhdojë të promovojë konsumin në mënyrë të gjithanshme, të përmirësojë sistemin modern të qarkullimit, të zgjerojë hapjen e nivelit të lartë me botën e jashtme, të thellojë bashkëpunimin dypalësh dhe shumëpalësh ekonomik dhe tregtar dhe të sigurojë një fillim të mirë në planin pesëvjeçar të 14-të. .

Tregtia e jashtme dhe investimet e huaja u stabilizuan dhe u përmirësuan

Në vitin 2020, Kina ka bërë arritje të jashtëzakonshme në stabilizimin e tregtisë së jashtme dhe investimeve të huaja.

Për sa i përket tregtisë së jashtme, në vitin 2020, importi dhe eksporti i mallrave do të arrijë në 32.2 trilion juanë, një rritje prej 1.9%. Shkalla totale dhe pjesa e tregut ndërkombëtar do të arrijnë nivele rekord. Operacioni i tregtisë së jashtme tregon karakteristikat e rritjes së vazhdueshme të vitalitetit të trupit kryesor, partnerëve tregtarë më të larmishëm, strukturës më të optimizuar të mallrave dhe përmirësimit të përshpejtuar të tregtisë së shërbimeve. Midis tyre, një brez, një rrugë dhe ASEAN, anëtarët e APEC u rritën përkatësisht 1%, 7% dhe 4.1%, dhe BE, SHBA, Britania e Madhe dhe Japonia u rritën përkatësisht me 5.3%, 8.8%, 7.3% dhe 1.2%. . Jo vetëm që eksportet e Kinës të produkteve me vlerë të lartë të shtuar si qarqet e integruara, kompjuterët dhe pajisjet mjekësore u rritën përkatësisht me 15.0%, 12.0% dhe 41.5%, por gjithashtu siguroi më shumë se 220 miliardë maska, 2.3 miliardë copë veshje mbrojtëse dhe 1 miliardë kopje të kompleteve të zbulimit në më shumë se 200 vende dhe rajone, duke kontribuar në luftën globale kundër epidemisë.

Për sa i përket kapitalit të huaj, shfrytëzimi aktual i kapitalit të huaj gjatë gjithë vitit ishte 999.98 miliardë juanë, një rritje prej 6.2%. U krijuan 39000 ndërmarrje të financuara nga jashtë, duke e bërë atë vendin më të madh të hyrjes së kapitalit të huaj në botë. Shuma totale, ritmi i rritjes dhe pesha globale e kapitalit të huaj u rritën. Jo vetëm që shkalla e kapitalit të huaj u vendos në një nivel të ri, por edhe struktura e kapitalit të huaj u optimizua vazhdimisht. Të dhënat tregojnë se investimet e huaja në industritë e teknologjisë së lartë arritën në 296.3 miliardë juanë, një rritje prej 11.4%. Midis tyre, kërkimi dhe zhvillimi dhe dizajni, tregtia elektronike, shërbimet e informacionit, mjekësia, pajisjet e hapësirës ajrore, prodhimi i kompjuterëve dhe pajisjeve të zyrës dhe fusha të tjera ishin tërheqëse. Një numër i ndërmarrjeve kryesore, si BMW, Daimler, Siemens, Toyota, LG, ExxonMobil dhe BASF, kanë rritur kapitalin dhe kanë zgjeruar prodhimin në Kinë.

“Në veçanti, shkalla e tregtisë së jashtme dhe pjesa e tregut ndërkombëtar kanë arritur një rekord të lartë, statusi i vendit më të madh tregtar është bërë më i konsoliduar dhe kapitali i huaj ka arritur të jetë vendi më i madh i hyrjes së kapitalit të huaj. Kjo ilustron plotësisht qëndrueshmërinë e tregtisë së jashtme dhe kapitalit të huaj të Kinës përballë vështirësive dhe sfidave, dhe gjithashtu pasqyron qëndrueshmërinë e zhvillimit ekonomik të Kinës nga njëra anë.” Chu Shijia, drejtor i Departamentit gjithëpërfshirës të Ministrisë së Tregtisë, tha.

Përpjekjet e përbashkëta të politikës janë të domosdoshme

Një seri politikash "kombo boksi" ka kontribuar shumë në nxitjen e mundësive në krizë dhe hapjen e situatave të reja në situatën në ndryshim.

Sipas Chu Shijia, për të stabilizuar situatën bazë të tregtisë së jashtme dhe investimeve të huaja, departamentet përkatëse kanë marrë pesë masa: përmirësimin e mbështetjes së politikave, përdorimin e plotë të mjeteve të politikave të përputhshmërisë, promovimin e prezantimit të grupeve të shumta të politikave dhe masave; zgjerimi i hapjes, reduktimi i artikujve të listës negative të aksesit të investimeve të huaja në versionin kombëtar nga 40 në 33 dhe zvogëlimi i numrit të artikujve në versionin pilot të Zonës së Tregtisë së Lirë nga 37 në 30 dhe promovimi i krijimit të Pekinit dhe Hunanit të ri. Tre zona pilot të tregtisë së lirë në Kinën Jugore dhe Provincën Anhui; përshpejtimi i zhvillimit të formave të reja të biznesit dhe mënyrave të reja të tregtisë së jashtme; shtimi i 46 zonave pilot gjithëpërfshirëse të tregtisë elektronike ndërkufitare dhe 17 tregjeve pilot për tregtinë blerëse; mbajtja e Panairit të 127-të dhe të 128-të të Kantonit Online; duke mbajtur me sukses Panairin e tretë Ndërkombëtar të Kinës; mbështetja e qeverive vendore për të mbajtur ekspozita të shumta, të larmishme dhe me shumë mënyra në internet; forcimi i shërbimeve të ndërmarrjeve dhe udhëzimi i qeverive vendore për të ofruar mbështetje për ndërmarrjet kryesore të tregtisë së jashtme, shërbim një për një, stabilizimi i lidhjeve thelbësore të zinxhirit të furnizimit të zinxhirit industrial, kryerja e të gjithë procesit të shërbimit për 697 projekte kyçe të financuara nga jashtë, logjistikë e qetë ndërkombëtare , nxisin ankorimin e ofertës dhe kërkesës për transport, nxisin krijimin e “kanalit të shpejtë” për shkëmbimet e personelit dhe lehtësojnë hyrjen dhe daljen e personelit ekonomik dhe tregtar.

Zong Changqing, drejtor i Departamentit të Investimeve të Huaja të Ministrisë së Tregtisë, tha se shteti jo vetëm që ka nxjerrë në kohë politikat për të ndihmuar ndërmarrjet e financuara nga jashtë për të shpëtuar dhe përfituar, si financat dhe taksat, financat dhe sigurimet shoqërore, por edhe nxori një sërë politikash të veçanta për të inkurajuar ndërmarrjet e financuara nga jashtë për të investuar dhe për të lehtësuar hyrjen dhe daljen, duke kundërshtuar efektivisht ndikimin e epidemisë.

Zong Changqing theksoi më tej se për Kinën, plani pesëvjeçar i 14-të do të fillojë në mënyrë të gjithanshme, rrugëtimi i ri i ndërtimit të një vendi modern socialist do të fillojë në një mënyrë të gjithanshme dhe Kina do të vazhdojë të zgjerojë hapja e nivelit ndaj botës së jashtme. Mund të thuhet se tërheqja e tregut super të madh të Kinës për investime të huaja nuk do të ndryshojë, avantazhet konkurruese gjithëpërfshirëse në mbështetjen e industrive, burimeve njerëzore, infrastrukturës dhe aspekte të tjera nuk do të ndryshojnë, dhe pritshmëria dhe besimi i shumicës dërrmuese të Investitorët e huaj në investimet dhe funksionimin afatgjatë në Kinë nuk do të ndryshojnë.

Hapni një situatë të re në mënyrë të qëndrueshme

Për sa i përket situatës së tregtisë së jashtme në vitin 2021, Zhang Li, zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Departamentit të Tregtisë së Jashtme të Ministrisë së Tregtisë, tha se Ministria e Tregtisë do të fokusohet në “konsolidimin” dhe “përmirësimin” e punës së tregtisë së jashtme. Nga njëra anë, do të konsolidojë themelet për stabilitetin e tregtisë së jashtme, do të ruajë vazhdimësinë, stabilitetin dhe qëndrueshmërinë e politikave dhe do të stabilizojë në mënyrë të vendosur situatën bazë të tregtisë së jashtme dhe investimeve të huaja; nga ana tjetër, do të rrisë aftësinë e shërbimeve të tregtisë së jashtme për të ndërtuar një model të ri zhvillimi për të forcuar konkurrencën gjithëpërfshirëse të tregtisë së jashtme. Në të njëjtën kohë, ne duhet të fokusohemi në zbatimin e “planit të shkëlqyeshëm brenda dhe jashtë”, “planit të integrimit të industrisë së tregtisë” dhe “planit të tregtisë së qetë”.

Vlen të theksohet se përparimi i marrëdhënieve ekonomike dhe tregtare shumëpalëshe dhe dypalëshe po injekton një shtysë të fortë në zhvillimin e ekonomisë së hapur. Për shembull, ne kemi nënshkruar me sukses marrëveshjen rajonale të partneritetit ekonomik gjithëpërfshirës (RCEP) për t'u bërë zona më e madhe e tregtisë së lirë në botë; ne kemi përfunduar negociatat e marrëveshjes së investimeve të Kinës me BE-në sipas planit; ne kemi paraqitur planin e Kinës për të luftuar epideminë dhe për të stabilizuar tregtinë dhe investimet në OKB, G20, BRIC, APEC dhe platforma të tjera mekanizmash; ne kemi nënshkruar marrëveshjen e tregtisë së lirë të Kinës, Kamboxhia për të promovuar Kinën, Japoninë dhe Korenë e Jugut, si dhe me Norvegjinë, Izraelin dhe detin.

Qian Keming tha se në hapin tjetër, Ministria e Tregtisë do të përmirësojë sistemin e garancisë së sigurisë për hapjen, do të përdorë rregullat e pranuara ndërkombëtarisht për të mbrojtur sigurinë kombëtare dhe do të promovojë zhvillimin e qëndrueshëm të hapjes me botën e jashtme. E para është ruajtja e sigurisë dhe stabilitetit të zinxhirit të furnizimit të zinxhirit industrial, promovimi i zinxhirit të furnizimit të zinxhirit industrial për të krijuar bordin e shkurtër dhe për të farkëtuar bordin e gjatë, dhe për të promovuar liberalizimin dhe lehtësimin e tregtisë dhe investimeve; e dyta është përmirësimi i mekanizmit rregullator të hapur, zbatimi i ligjit për kontrollin e eksporteve, masat e rishikimit të sigurisë së kapitalit të huaj dhe ligje e rregullore të tjera, forcimi i ndërtimit të sistemit të paralajmërimit të hershëm të dëmeve industriale dhe ndërtimi i një pengese të hapur sigurie; e treta është të parandaloni dhe zgjidhni rreziqet kryesore dhe të bëni një punë të mirë Studimi i rrezikut, gjykimi, kontrolli dhe asgjësimi i fushave kryesore dhe lidhjeve kryesore. (Raportuesi Wang Junling) burimi: edicioni i jashtëm i të përditshmes së njerëzve

Burimi: edicioni i jashtëm i të përditshmes së njerëzve